Siostry Mildred Ratched nie da się polubić, a przynajmniej nie tej z "Lotu nad kukułczym gniazdem" Milosa Formana, ale we współczesnym kinie (i we współczesnych serialach) jednowymiarowe postacie to rzadkość. Reżyserzy i scenarzyści mają świadomość, że zło jest produktem niekończącego się cyklu, a "Ratched" to swoista próba odkupienia jednej z najbardziej znienawidzonych pielęgniarek w historii popkultury.